iMiniPlus PDF Data Logger 溫度持續記錄器設定教學
本篇教學適用於診所、衛生所使用的 iMiniPlus PDF Data Logger 溫度記錄器。依照以下步驟，即可完成 Escort Console 軟體設定，讓記錄器開始記錄疫苗冰箱溫度。
⚠ 設定前請注意：請先備份目前的溫度紀錄檔案，設定完成後舊紀錄將會被清除。
準備工作
將 Data Logger 透過 USB A to Mini USB 傳輸線連接至電腦。
設定步驟
步驟 1. 開啟桌面上的 Escort Console 捷徑
步驟 2. 勾選 ESCORT MPP（見圖示），點選功能表 Action → Program and Configure
步驟 3. 按下 Next
步驟 4. 按下 Next。若無法按下，請確認 USB 是否正確連接，以及步驟 2 是否有勾選 ESCORT MPP。
步驟 5. 按下 Next
步驟 6. 按下 Next
步驟 7. 按下 Next
步驟 8. 設定記錄參數：
- Interval between each reading：記錄間隔時間，建議設定 3m（約可記錄 33 天 19 小時）
- Start new log trip：按下 START 後延遲多久開始記錄，建議設定 30m（讓記錄器放入冰箱後有時間穩定溫度）
- Enable the button in the logger：請勾選，記錄器上的 STOP 鍵才能使用
設定完成後按下 Next
步驟 9. 按下 Program，將設定寫入記錄器
若 Program 無法按下，請先確認 Data Logger 螢幕是否出現電池符號；若有，請先更換電池後再操作。
步驟 10. 螢幕顯示 READY，設定完成
步驟 11. 設定完成後
- 將 Data Logger 從電腦拔除，放入疫苗冰箱內
- 按下記錄器上的 START 鍵，螢幕會顯示 IN DELAY
- 等待 30 分鐘（延遲時間），記錄器會自動開始記錄溫度
- 之後可定期將記錄器接回電腦，匯出溫度報告供衛生所稽查使用
衛生所規定：每年需完成疫苗冰箱保養及 Data Logger 校正
依據衛生所稽查規範，疫苗冰箱須每年進行定期保養，Data Logger 也須每年校正以確保溫度紀錄準確。大元冷凍提供一站式服務，保養與校正一次完成，不用分開找廠商。
下一步
需要疫苗冰箱含 Data Logger 整合配套？
DU 系列藥品疫苗冰箱原廠配 Cooper-Atkins 2560 高低溫度計與門簾，可選配 iMiniPlus PDF Data Logger，符合衛生所稽查標準。
Data Logger 常見問題
Data Logger 操作手冊去哪下載？有中文版本嗎？
Escort Console 原廠操作手冊為英文，可從 大元 Data Logger 軟體下載頁 取得。本頁的 11 步驟設定教學是大元整理的繁體中文操作指南，圖文對照可直接跟著做，多數客戶不需查英文原版手冊。
iMiniPlus PDF Data Logger 使用方法為何？
iMiniPlus 使用方法分 3 階段：(1) 設定階段——USB 接電腦，用 Escort Console 設定記錄頻率（建議 3 分鐘）與延遲時間（建議 30 分鐘），完整步驟見本頁；(2) 紀錄階段——拔離電腦放入疫苗冰箱、按 START 開始記錄；(3) 匯出階段——定期接回電腦，Escort Console 自動讀取，匯出 PDF 給衛生所稽查。
Data Logger 多久要校正一次？校正費用？
依衛生所稽查規範，Data Logger 建議每 1~2 年校正一次（部分縣市衛生局要求年度校正）。Data Logger 校正可確保溫度紀錄準確、避免稽查時數據被質疑。大元冷凍提供 Data Logger 校正服務，可與年度疫苗冰箱保養（NT$ 2,500 起）一次完成。
datalogger 跟一般溫度計、溫度記錄器差在哪？
datalogger（一字寫法）與 data logger（兩字）都指「溫度持續記錄器」，是同一個東西。跟一般 Cooper-Atkins 2560 高低溫度計差別：溫度計只顯示「目前/最高/最低」三個數字，無法產出連續紀錄；datalogger 會自動每 3 分鐘記錄一次，產出時間-溫度曲線供衛生所稽查。兩者衛生所都要求要有。
Escort Console 軟體下載哪裡？支援 Mac 嗎？有中文介面嗎？
Escort Console 軟體可從 大元 Data Logger 軟體下載頁 取得。Escort Console 原廠主要支援 Windows 7/10/11，無 macOS 版本（Mac 用戶建議用 Bootcamp / Parallels 虛擬機）。介面為英文，無中文化版本，但設定流程簡單，跟著本頁 11 步驟教學操作即可。
Escort iMiniPlus PDF Temperature Logger 多少錢？哪裡買？
Escort iMiniPlus PDF Temperature Logger 主機含原廠校正證書，市場價約 NT$ 4,000~6,000。大元冷凍可整合疫苗冰箱套裝採購，搭配 Cooper-Atkins 2560 高低溫度計、UPS 不斷電系統一次到位，整套配置請來電 02-2502-0402 詢價。
Data Logger 紀錄頻率設多少最合適？
建議 3 分鐘（本頁步驟 8 的標準設定）。3 分鐘間隔可記錄約 33 天 19 小時連續資料，足夠衛生所稽查月度抽查需求。設過密（如 30 秒）會快速填滿記憶體；過稀疏（如 30 分鐘）可能漏記異常事件。配合每月匯出 1 次備份是最佳做法。
Data Logger 電池要多久換一次？
iMiniPlus PDF Data Logger 使用 CR2032 鈕扣電池，記錄頻率 3 分鐘時可連續運作約 1 年。建議每年年度保養時一併更換電池（約 NT$ 30~50），同時做校正。電池電量低時 Logger 螢幕會顯示電池符號，請立即更換避免紀錄中斷。
衛生所稽查 Data Logger 會看什麼？藥用冰箱管理規範怎麼說？
衛生所稽查 4 項重點：(1) 是否有 Data Logger 連續紀錄、(2) 紀錄完整性（不可斷裂或補登）、(3) 校正證書時效（1~2 年內）、(4) 異常溫度有無 SOP 處理紀錄。藥用冰箱管理規範（衛福部疾管署《預防接種作業參考手冊》）明文要求「連續溫度記錄」是必備條件。
Data Logger 紀錄怎麼匯出給衛生所？要 PDF 還是 CSV？
將 iMiniPlus PDF Data Logger 接回電腦（USB），Escort Console 軟體會自動讀取，可選 PDF 或 CSV 格式匯出。衛生所稽查通常接受 PDF（含時間-溫度曲線圖較直觀），CSV 適合內部分析。建議每月匯出 1 次備份。若 Logger 遺失或損壞，沒備份的紀錄將無法復原。